《藏書之愛》The Amenities of Book-Collecting and Kindred Affections and Other Papers

這個世界上，最有意思的東西就是人，其次便是『書』。
藉由書籍，人們得以理解最深奧的祕密。
擁有本書，就如同握有一把開啟藏書國度的金鑰匙。

A?愛德華?紐頓：「我孜孜不倦地昭告世人：蒐集書籍乃是一項了不起的競賽。」
A?愛德華?紐頓20世紀歐美最重要的藏書家之ㄧ，
他開創西方書話的新氣象，樹立藏書家為文著書的新典範。
《藏書之愛》是一本搜羅廣博、莊諧並濟，妙趣橫生的藏書經。

《藏書之愛》選自下列五部著作： 1.《藏書之樂，及其相關逸趣》 The Amenities of Book-Collecting and Kindred Affections, 1918
2.《洋相百出話藏書，兼談藏書家的其他消遣》 A Magnificent Farce and Other Diversions of a Book-Collector, 1921
3.《舉世最偉大的書，與其他零篇》 The Greatest Book in the World and Other Papers, 1925
4.《蒐書之道》 This Book-Collecting Game, 1928
5.《蝴蝶頁——文藝隨筆集》 End Papers: Literary Recreations, 1933

紐頓語錄：
藏書具備其他嗜好的所有長處卻無其缺點。任何一種嗜好當然都能獲得樂趣(要不然咱 們何苦來哉)；但坐擁書籍並不會招致太多負擔，充其量，只要準備一口結實、乾爽的櫃子供儲存之用便已足夠。
──海外得書記

書籍是咱們最好的朋友，不論你生性嚴肅拘謹，亦或活潑外放，而且你隨時能叫它閉上尊口。
──有個文案，賣書不難

愛書人感動推薦(依姓氏筆劃順序排列)
卜大中
小野
子敏
王德威
李霖生
李奭學
汪榮祖
吳若權
吳文興
沈富雄
林書煒
亮軒
洪禎國
洪蘭
唐諾
耿一偉
孫中興
郝廣才
徐淑卿
莊裕安
陳蒼多
張國立
喻小敏
馮光遠
辜振豐
傅月庵
曾志朗
曾繁城
楊澤
詹宏志
廖又生
廖玉蕙
劉興華
韓良露
羅文嘉
蘇偉貞

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  原著作者
  A?愛德華?紐頓( Alfred Edward Newton，1864～1940)
  
  土生土長費城人，幼時一度短居紐澤西。此君雖僅接受過區區數年正規教育，反而提供他自學契機；少年紐頓於中輟學業後自商販學徒起家，酷愛文學之餘困知勉行，亦頗成一番氣象。平生最愛蘭姆、狄更斯、布雷克、特洛羅普、哈代等英國大家，亦心儀約翰生博士、鮑斯威爾當代英倫文藝氣氛，倫敦成為其最鍾愛城市自不殆言，自一八八四年首度造訪，此後頻頻出入，專程前往、隨念轉赴，公幹、私遊兼有之。 紐頓聚書多年頗得成績，偶然為文論述藏書點滴，不意大受歡迎，此後集稿陸續成書，除其中一、二種刁鑽版本論著外，各書皆長年暢銷不輟（直至二十世紀中葉始退熱潮）。生前雖不見遠大抱負（除藏書一事），然興趣、工作皆屢獲貴人襄助，一路步步高昇，直至坐擁藏書萬卷、位居職場龍頭；乃因此自況曰：「鴻福齊天。」藏書、著書之餘，紐頓亦喜好出版，頻頻以自藏珍本印行小冊、複製畫葉分贈親朋好友。所結交俱為俊彥鴻儒，屢屢不吝出借珍藏，供各界治學研究，於文化之功甚偉。 紐頓乃性情中人，生性風趣健談，為文妙語如珠；以赤誠厚待諸友眾人，其間亦不乏戲謔親暱，友人稱他作「今之匹克威克」。雖屢屢於文中自曝「敬內」（「懼內」）德性，實則紐頓伉儷感情甚篤，歷次出遊皆出雙入對。 第二次世界大戰前夕之一九四○年深秋，經過長達一年的癌症摧折，紐頓終不治故去（享年七十有六），引起（大西洋）兩岸書友、讀者不勝唏噓；翌年大戰勃發，藏書之黃金年代就此暫告終結，紐頓生前深愛之老倫敦亦歷盡劫數不復往昔矣。
  
  編譯作者
  陳建銘
  
  一九六五年生。曾任職誠品書店古書區。譯有《查令十字路84號》、《嗜書癮君子 》、《紙房子》、《托爾金的袍子》等。
  
  

• 〔作者簡介〕Ⅴ
  【譯中序】 藏書誠有樂，禍害尤其多 陳建銘 ix
  【編排體例】xix
  【總目錄】xxii
  【第一卷】 藏書之樂，及其相關逸趣 001
  【第二卷】 洋相百出話藏書，兼談藏書家的其他消遣 202
  【第三卷】 舉世最偉大的書，與其他零篇 309
  【第四卷】 蒐書之道 407后里區水晶店
  【第五卷】 蝴蝶頁──文藝隨筆集 529
  【附錄】 579
  【索引】 653